abgesagt
/ˈapɡəˌzaːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatPartisipFormal
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'absagen', yang berarti dibatalkan atau ditolak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'abgesagt' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja 'absagen' dalam bahasa Jerman. Kata ini umumnya digunakan sebagai kata sifat atau dalam kalimat pasif untuk menyatakan bahwa suatu acara, pertemuan, janji, atau rencana telah dibatalkan secara resmi. Kata ini juga dapat berarti menolak suatu hal atau tawaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Konzert wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt.”
→Konser tersebut dibatalkan karena cuaca buruk.
“Unser gestriges Treffen musste leider abgesagt werden.”
→Pertemuan kita kemarin sayangnya terpaksa harus dibatalkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, diturunkan dari kata kerja 'absagen' (ab- + sagen, secara harfiah 'mengatakan pergi' atau 'menyuruh pergi').