abheben
/หapหheหbnฬฉ/
๐ฉ๐ชBahasa JermanVerbaPenerbanganPerbankanPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Jerman yang berarti lepas landas, menarik uang, atau menonjol dari yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai verba, 'abheben' memiliki beberapa makna kontekstual: 1. Dalam penerbangan, berarti pesawat lepas landas dari landasan. 2. Dalam perbankan, berarti menarik uang tunai dari rekening. 3. Secara kiasan, berarti bersikap sombong atau merasa lebih tinggi dari orang lain (sering digunakan sebagai 'abgehoben'). 4. Secara fisik, berarti mengangkat sesuatu dari permukaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDas Flugzeug wird in wenigen Minuten abheben.โ
โPesawat itu akan lepas landas dalam beberapa menit.
โIch muss am Geldautomaten etwas Geld abheben.โ
โSaya harus menarik sejumlah uang di mesin ATM.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'ab' (dari/lepas) dan 'heben' (mengangkat). Penggunaan istilah ini dalam konteks psikologis ('abgehoben') merujuk pada seseorang yang kehilangan kontak dengan realitas atau menjadi arogan.