abpumpen
/ˈapˌpʊmpn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaTeknikKedokteranUmum
Ringkasan Makna
Memompa keluar cairan atau udara dari suatu tempat atau wadah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berasal dari imbuhan 'ab-' (menjauhkan/keluar) dan 'pumpen' (memompa). Digunakan secara luas dalam konteks teknis untuk menguras air atau cairan (misalnya dari ruang bawah tanah yang banjir atau tangki), dalam konteks medis seperti memompa lambung (Gastrische Lavage), serta dalam konteks modern untuk memerah ASI (Muttermilch abpumpen).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Feuerwehr musste den überschwemmten Keller abpumpen.”
→Pemadam kebakaran harus memompa keluar air dari ruang bawah tanah yang banjir.
“Sie hat Milch abgepumpt, um sie im Kühlschrank aufzubewahren.”
→Dia telah memerah ASI untuk menyimpannya di dalam kulkas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, merupakan istilah teknis dan sehari-hari yang sangat lazim digunakan dalam situasi darurat bencana alam (seperti banjir), dunia medis, maupun kehidupan rumah tangga.