abqa
/ab.qa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraArchaicNetral
Ringkasan Makna
Bentuk isim tafdhil (superlatif) dalam bahasa Arab yang berarti 'lebih kekal', 'lebih abadi', atau 'lebih langgeng'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'abqa' berasal dari akar kata bahasa Arab b-q-y (ب ق ي) yang berkaitan dengan kelangsungan, ketahanan, atau kekekalan. Sebagai bentuk elatif (isim tafdhil), kata ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang memiliki sifat paling kekal atau bertahan paling lama dibandingkan yang lain. Sering ditemukan dalam teks sastra klasik, syair Arab, atau wacana keagamaan untuk menekankan sifat keabadian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى”
→Dan kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.
“هَذَا الأَثَرُ أَبْقَى عَلَى مَمَرِّ الزَّمَانِ”
→Peninggalan ini lebih bertahan lama seiring berjalannya waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik (ب ق ي) dan penggunaannya sangat lekat dengan sastra Arab serta ayat-ayat suci Al-Qur'an (seperti dalam Surah Al-A'la ayat 17).