absichtlich
/ˈapzɪçtlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaHukumPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dilakukan dengan sengaja atau direncanakan sebelumnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan yang dilakukan dengan kesadaran penuh, niat, atau perencanaan. Dalam konteks hukum, istilah ini sering digunakan untuk membedakan tindakan yang disengaja (dolus) dari tindakan yang tidak disengaja atau kelalaian (fahrlässig).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat das Glas absichtlich zerbrochen.”
→Dia memecahkan gelas itu dengan sengaja.
“Das war keine absichtliche Provokation.”
→Itu bukan provokasi yang disengaja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'Absicht' (niat/maksud) dan akhiran '-lich'. Istilah ini merupakan konsep fundamental dalam etika dan yurisprudensi Jerman untuk menentukan pertanggungjawaban moral atau hukum seseorang atas tindakannya.