acanhadamente
/a.ka.ɲaˈdɐ.mẽ.tɨ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisSifatNetral
Ringkasan Makna
Secara malu-malu, segan, atau dengan rasa canggung dalam bahasa Portugis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Portugis yang berasal dari kata sifat 'acanhado'. Digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau sikap yang dilakukan dengan rasa malu, keraguan, rasa segan, atau kecanggungan sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ela sorriu acanhadamente ao receber o elogio.”
→Dia tersenyum malu-malu saat menerima pujian tersebut.
“Ele entrou na sala acanhadamente.”
→Dia memasuki ruangan dengan rasa segan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'acanhado' dengan akhiran '-mente' yang setara dengan akhiran '-secara' atau '-nya' dalam pembentukan adverbia bahasa Indonesia.