acceder
/ak.seˈdeɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa spanyolformalumum
Ringkasan Makna
Menyetujui suatu permintaan atau masuk ke dalam suatu tempat/sistem dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki dua arti utama: pertama, menyetujui, mengabulkan, atau memenuhi suatu permintaan, usul, atau syarat (biasanya diikuti oleh preposición 'a'). Kedua, masuk ke suatu tempat fisik atau mengakses suatu sistem digital, akun, atau informasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El director decidió acceder a nuestra petición de ampliar el plazo.”
→Direktur memutuskan untuk menyetujui permohonan kami untuk memperpanjang batas waktu.
“Es necesario introducir la contraseña para acceder al sistema.”
→Kita perlu memasukkan kata sandi untuk mengakses sistem tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'accedere' (mendekati, pergi ke, atau menyetujui), kata ini diserap ke dalam bahasa Spanyol modern dan banyak digunakan baik dalam konteks administratif formal maupun percakapan sehari-hari.