acondicionar
/akondisjoˈnaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata KerjaBahasa SpanyolTeknisUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengondisikan, menyiapkan, menyesuaikan, atau merapikan sesuatu agar berada dalam keadaan yang sesuai atau optimal untuk fungsi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'acondicionar' adalah kata kerja yang berarti menyiapkan, menyesuaikan, atau mengondisikan sesuatu agar memenuhi kriteria, standar, atau kebutuhan tertentu. Penggunaannya mencakup berbagai konteks, seperti menata dan menyesuaikan suhu/udara ruangan (seperti pada istilah 'aire acondicionado'), mengemas barang agar aman dikirim, atau menyiapkan tempat dan fasilitas agar siap digunakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Vamos a acondicionar el local para la gran apertura.”
→Kita akan menyiapkan dan merapikan tempat itu untuk pembukaan besar-besaran.
“Es importante acondicionar el aire durante los meses de verano.”
→Sangat penting untuk mengondisikan udara selama bulan-bulan musim panas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata Spanyol 'condición' (kondisi) dengan prefiks 'a-' dan sufiks kata kerja '-ar', yang berakar dari bahasa Latin 'condicio' (kesepakatan, kondisi, atau keadaan).