acondicionarse
/akondisjoˈnarse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyesuaikan diri, mengkondisikan diri, atau mempersiapkan kondisi fisik maupun mental terhadap suatu situasi atau lingkungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata dasar "condicionar" dengan awalan "a-" dan akhiran refleksif "-se". Secara luas berarti membuat atau membiarkan diri sendiri berada dalam kondisi tertentu, sering kali dikaitkan dengan proses adaptasi fisik (seperti latihan fisik), penyesuaian terhadap lingkungan, atau persiapan mental menghadapi suatu keadaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El deportista necesita acondicionarse antes de la competencia.”
→Atlet tersebut perlu mempersiapkan kondisi fisiknya sebelum pertandingan.
“Es importante acondicionarse al nuevo clima del país.”
→Penting untuk menyesuaikan diri dengan iklim baru di negara tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Latin "conditio" (kondisi/syarat) melalui bahasa Spanyol. Penggunaannya sangat lumrah dalam konteks olahraga, kesehatan, dan percakapan sehari-hari di dunia Hispanik untuk menyatakan proses penyesuaian atau persiapan.