acortarse
/a.koɾˈtaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti menjadi lebih pendek, memendek, atau menyingkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Acortarse adalah bentuk pronominal (reflektif) dari kata kerja 'acortar' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan proses menjadi lebih pendek secara fisik (seperti waktu, jarak, atau objek), atau dalam konteks kiasan seperti memperingkas teks atau mengurangi durasi suatu acara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los días empiezan a acortarse a medida que se acercan los meses de invierno.”
→Hari-hari mulai memendek seiring mendekatnya bulan-bulan musim dingin.
“La distancia entre las dos ciudades pareció acortarse con la nueva autopista.”
→Jarak antara kedua kota tersebut tampak memendek dengan adanya jalan tol baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'corto' (pendek) dengan imbuhan pembentuk verba 'a-' dan akhiran refleksif '-se'.