acuchillando
/aku.tʃi.ˈʝan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'acuchillar', yang berarti sedang menusuk atau menikam dengan pisau.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Acuchillando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'acuchillar'. Kata ini merujuk pada tindakan melukai, menusuk, atau menikam seseorang atau sesuatu menggunakan senjata tajam seperti pisau atau belati. Dalam konteks sastra atau narasi, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan aksi kekerasan fisik yang sedang berlangsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El agresor fue visto acuchillando el saco de boxeo con furia.”
→Penyerang itu terlihat sedang menikam samsak tinju dengan penuh amarah.
“Estaba acuchillando la carne para preparar el guiso.”
→Dia sedang mengiris-iris daging untuk menyiapkan rebusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'acuchillar', yang berakar dari kata 'cuchillo' (pisau). Akhiran '-ando' menunjukkan bentuk progresif (sedang melakukan).