acusados
/akuˈsaðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumKriminologiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'acusado', yang berarti orang-orang yang dituduh atau terdakwa dalam suatu perkara hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum Spanyol, 'acusados' merujuk pada individu atau kelompok yang secara resmi didakwa melakukan tindak pidana di pengadilan. Istilah ini digunakan untuk merujuk pada subjek yang sedang menjalani proses peradilan pidana di mana terdapat tuduhan formal terhadap mereka.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los acusados se declararon inocentes ante el juez.”
→Para terdakwa menyatakan diri mereka tidak bersalah di hadapan hakim.
“El fiscal presentó pruebas contundentes contra los acusados.”
→Jaksa penuntut umum menyajikan bukti-bukti kuat terhadap para terdakwa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'accusatus', partisip pasif dari kata kerja 'accusare' (menuduh). Istilah ini merupakan terminologi standar dalam sistem hukum negara-negara berbahasa Spanyol.