adeguarsi
/adeษกwaหrsi/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaSosiologiPsikologi
Ringkasan Makna
Proses penyesuaian diri atau adaptasi seseorang terhadap situasi, standar, atau kondisi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adeguarsi adalah kata kerja refleksif dalam bahasa Italia yang berarti 'menyesuaikan diri' atau 'beradaptasi'. Istilah ini merujuk pada tindakan mengubah perilaku, sikap, atau pandangan seseorang agar selaras dengan norma, tuntutan lingkungan, atau ekspektasi pihak lain. Dalam konteks sosial, ini sering kali menyiratkan upaya untuk diterima atau berfungsi secara efektif dalam suatu kelompok atau sistem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBisogna sapersi adeguarsi alle nuove regole aziendali.โ
โKita harus tahu cara menyesuaikan diri dengan aturan perusahaan yang baru.
โNon รจ sempre facile adeguarsi ai cambiamenti improvvisi.โ
โTidak selalu mudah untuk beradaptasi dengan perubahan yang mendadak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'adeguare' (membuat sama/setara) dengan akhiran refleksif '-si'. Akar katanya berasal dari bahasa Latin 'adaequare' (ad- 'ke' + aequare 'membuat rata/setara').