allinearsi
/al.li.e.nar.si/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaVerbaRefleksif
Ringkasan Makna
Kata kerja refleksif dalam bahasa Italia yang berarti 'menyelaraskan diri' atau 'berbaris'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Allinearsi adalah bentuk refleksif dari kata kerja 'allineare'. Secara harfiah berarti menempatkan diri dalam satu garis lurus (berbaris). Secara figuratif, istilah ini sering digunakan dalam konteks politik, organisasi, atau pemikiran untuk menyatakan kesepakatan, penyesuaian posisi, atau sinkronisasi dengan pandangan atau kebijakan pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“I soldati devono allinearsi rapidamente per la parata.”
→Para prajurit harus segera berbaris untuk parade.
“Il partito ha deciso di allinearsi con le nuove direttive europee.”
→Partai tersebut memutuskan untuk menyelaraskan diri dengan arahan baru Eropa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'a' (ke) dan 'linea' (garis). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks militer, teknis, dan diskursus politik modern di Italia.