adormecerse
/a.ðoɾ.meˈseɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKondisi TubuhNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mulai tertidur atau terlelap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'adormecerse' adalah bentuk refleksif dari 'adormecer' yang berarti membuat mengantuk atau menidurkan. Sebagai kata kerja refleksif, ia mendeskripsikan proses transisi seseorang dari keadaan sadar atau terjaga menuju tidur, atau bagian tubuh yang menjadi mati rasa (kesemutan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Empezó a adormecerse mientras leía un libro interesante.”
→Dia mulai mengantuk saat sedang membaca buku yang menarik.
“Mis piernas comenzaron a adormecerse después de estar sentado tanto tiempo.”
→Kaki saya mulai mati rasa setelah duduk terlalu lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'adormiscere', turunan dari 'dormire' (tidur) dengan prefiks 'ad-'. Kata ini merupakan kosakata standar dalam bahasa Spanyol sehari-hari.