adormir
/a.ðoɾˈmiɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menidurkan, membuat tertua, atau membius.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'adormir' adalah verba transitif dalam bahasa Spanyol yang berarti menyebabkan seseorang atau hewan tidur, mengurangi kepekaan atau kesadaran (membius/menotokan), atau dalam bentuk refleksifnya (adormecerse) berarti mulai tertidur atau menjadi mati rasa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La madre cantó una nana para adormir al bebé.”
→Ibu itu menyanyikan sebuah lagu pengantar tidur untuk menidurkan bayinya.
“El frío comenzó a adormir sus manos.”
→Rasa dingin mulai membuat tangannya mati rasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'adormire', dengan prefiks 'ad-' dan kata dasar 'dormire' (tidur), yang kemudian diserap dan berkembang dalam rumpun bahasa Roman seperti Spanyol dan Portugis.