afianzando
/a.fjanˈðan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaEkonomiUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'afianzar', yang berarti mengukuhkan, memperkuat, atau menjamin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'afianzando' adalah bentuk partisip present atau gerundio (setara dengan akhiran -ing dalam bahasa Inggris atau -an/sedang dalam bahasa Indonesia) dari verba 'afianzar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dalam memperkuat posisi, mengukuhkan keyakinan, menjamin sesuatu secara finansial atau hukum, maupun memantapkan fondasi dalam suatu bidang seperti ekonomi, karier, atau hubungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa sigue afianzando su posición en el mercado internacional.”
→Perusahaan itu terus memperkuat posisinya di pasar internasional.
“Están afianzando los cimientos del nuevo edificio.”
→Mereka sedang mengukuhkan fondasi gedung baru itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'fianza' (jaminan/kepercayaan) yang berakar dari bahasa Latin.