aggravare
/aษกษกraหva.re/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaVerbaHukumMedis
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti memperberat, memperburuk, atau membebani.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Italia, 'aggravare' digunakan untuk mendeskripsikan tindakan membuat situasi, kondisi medis, atau beban hukum menjadi lebih berat atau lebih serius. Dalam konteks hukum, istilah ini sering merujuk pada faktor-faktor yang menambah berat hukuman (keadaan yang memberatkan). Dalam konteks medis, ini merujuk pada perburukan kondisi kesehatan pasien.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl maltempo ha contribuito ad aggravare la situazione del traffico.โ
โCuaca buruk berkontribusi memperburuk situasi lalu lintas.
โLe nuove prove possono aggravare la sua posizione legale.โ
โBukti baru dapat memperberat posisi hukumnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'aggravare', yang dibentuk dari awalan 'ad-' (menuju) dan 'gravis' (berat). Istilah ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa Roman dan menjadi akar dari kata 'aggravate' dalam bahasa Inggris.