agobiarse
/a.ษฃoหฮฒjaษพ.se/
๐ช๐ธBahasa SpanyolPsikologiEmosiVerba
Ringkasan Makna
Merasa sangat tertekan, kewalahan, atau sesak karena beban pekerjaan atau masalah yang menumpuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang menggambarkan kondisi mental atau fisik seseorang yang merasa terbebani secara berlebihan (overwhelmed). Kondisi ini sering muncul akibat tekanan tanggung jawab, stres yang berkepanjangan, atau situasi yang terasa menyesakkan sehingga seseorang merasa tidak mampu lagi menanganinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMe agobio mucho cuando tengo demasiadas tareas pendientes.โ
โSaya merasa sangat kewalahan ketika memiliki terlalu banyak tugas yang belum selesai.
โNo te agobies, todo saldrรก bien al final.โ
โJangan merasa tertekan, semuanya akan baik-baik saja pada akhirnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'agobiar', yang secara etimologis berkaitan dengan kata 'gavia' (beban atau tumpukan). Penggunaannya sangat umum dalam percakapan sehari-hari di seluruh dunia Hispanik untuk mengekspresikan kelelahan mental.