agotada
/a.ɣoˈta.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaKondisi FisikPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat yang berarti sangat lelah atau kehabisan tenaga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Agotada adalah bentuk feminin dari 'agotado' dalam bahasa Spanyol, yang merujuk pada kondisi seseorang yang mengalami kelelahan ekstrem, baik secara fisik maupun mental. Istilah ini juga dapat digunakan untuk merujuk pada sumber daya atau stok barang yang telah habis sepenuhnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Después de trabajar doce horas, ella se siente completamente agotada.”
→Setelah bekerja dua belas jam, dia merasa sangat kelelahan.
“La edición limitada del libro está agotada en todas las librerías.”
→Edisi terbatas buku tersebut sudah habis terjual di semua toko buku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, kata ini merupakan partisip lampau dari kata kerja 'agotar' yang berakar dari bahasa Latin 'ad' (ke arah) dan 'guttus' (tetesan), secara harfiah berarti menguras hingga tetes terakhir.