agradablemente
/a.ɡɾa.da.bleˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Secara menyenangkan atau dengan cara yang memberikan rasa nyaman dan kepuasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'agradable' (menyenangkan) dengan akhiran '-mente'. Digunakan untuk memodifikasi kata kerja atau frasa untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan dengan cara yang membangkitkan rasa senang, ramah, atau kepuasan yang tidak terduga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El clima de la ciudad nos sorprendió gratamente y agradablemente.”
→Iklim kota tersebut mengejutkan kami dengan menyenangkan dan mengenakkan.
“Ella sonrió agradablemente al recibir a los invitados.”
→Dia tersenyum dengan ramah saat menyambut para tamu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'gratus' (menyenangkan) melalui kata sifat 'agradable' dalam bahasa Spanyol dengan imbuhan pembentuk adverbia '-mente' (setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris).