desagradablemente
/des.a.ɣɾa.ða.βle.ˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolKarakteristikNetral
Ringkasan Makna
Secara tidak menyenangkan atau dengan cara yang menimbulkan rasa tidak suka.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'desagradable' (tidak menyenangkan) dengan akhiran '-mente'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau keadaan yang dilakukan dengan cara yang menjengkelkan, tidak mengenakkan, atau menyinggung perasaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El clima cambió desagradablemente durante la tarde.”
→Cuaca berubah secara tidak menyenangkan selama sore hari.
“Me habló desagradablemente cuando le pedí ayuda.”
→Dia berbicara kepadaku dengan cara yang tidak menyenangkan saat aku meminta bantuan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'agradable' (menyenangkan) dengan awalan negasi 'des-' dan akhiran adverbia '-mente', mengikuti pola pembentukan kata keterangan standar dalam bahasa Roman.