desabrido
/desaˈβɾiðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaGastronomiKarakterNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti hambar, tawar (makanan), atau bersikap dingin dan tidak ramah (kepribadian).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'desabrido' berasal dari bahasa Spanyol yang secara literal mengacu pada makanan atau minuman yang kehilangan rasa, tidak sedap, hambar, atau kekurangan bumbu. Dalam konteks kiasan atau figuratif, kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bersikap dingin, tidak menyenangkan, kasar, atau kurang antusias dalam berinteraksi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La sopa está un poco desabrida, le falta sal.”
→Supnya sedikit hambar, kurang garam.
“Me recibió con un tono desabrido que me sorprendió.”
→Dia menyambutku dengan nada yang tidak ramah yang membuatku terkejut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari awalan 'des-' (penolakan atau pembalikan) dan kata 'sabrido' (bentuk kuno dari sabroso atau berasa). Penggunaannya umum di berbagai negara berbahasa Spanyol baik dalam konteks kuliner maupun deskripsi perilaku manusia.