aguardados
/a.ɣwaɾˈða.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip jamak maskulin dari verba 'aguardar' dalam bahasa Spanyol, yang berarti 'ditunggu' atau 'diharapkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aguardados' adalah bentuk partisip lampau (participio) jamak maskulin dari kata kerja 'aguardar' (menunggu atau menantikan). Istilah ini digunakan untuk merujuk pada benda atau orang bergender maskulin jamak yang sedang dinantikan kedatangannya atau kemunculannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los resultados esperados fueron aguardados con gran ansiedad.”
→Hasil yang diharapkan ditunggu dengan penuh kecemasan.
“Los documentos aguardados llegaron esta mañana.”
→Dokumen-dokumen yang dinantikan telah tiba pagi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari verba 'aguardar' yang berakar dari bahasa Jermanik melalui bahasa Latin Kuno.