ahuyentar
/a.wu.ʝenˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengusir atau membuat seseorang atau sesuatu pergi karena rasa takut atau tidak nyaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengusir, menakut-nakuti agar pergi, atau menjauhkan sesuatu (seperti hewan, hama, atau rasa takut) dari suatu tempat. Istilah ini dapat digunakan dalam konteks fisik maupun metaforis, seperti mengusir burung dari ladang atau mengusir keraguan dari pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El espantapájaros sirve para ahuyentar a los pájaros del cultivo.”
→Orang-orangan sawah itu berguna untuk mengusir burung-burung dari tanaman.
“Debes ahuyentar esos pensamientos negativos de tu mente.”
→Kamu harus mengusir pikiran-pikiran negatif itu dari pikiranmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, merupakan gabungan dari awalan 'a-' dan kata 'huyentador' atau bentuk terkait dari verba 'huyendo' (dari 'huir' yang berarti melarikan diri), dengan akhiran pembentuk verba '-tar'.