alborotando
/alβoɾoˈtando/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSlangNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerund dari kata kerja 'alborotar', yang berarti membuat keributan, mengacaukan, atau membangkitkan kegembiraan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Alborotando adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'alborotar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan yang menyebabkan kekacauan, keributan, kegaduhan, atau dalam konteks emosional, membangkitkan perasaan yang intens seperti kegembiraan atau kecemasan. Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan seseorang yang sedang membuat suasana menjadi tidak tenang atau heboh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los niños están alborotando toda la casa.”
→Anak-anak sedang membuat keributan di seluruh rumah.
“Ella sigue alborotando a la multitud con sus discursos.”
→Dia terus membangkitkan semangat massa dengan pidato-pidatonya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'alborotar', yang berakar dari bahasa Arab 'al-burut' (kekacauan). Kata ini umum digunakan di seluruh dunia Hispanik untuk menggambarkan tindakan yang mengganggu ketenangan atau memicu reaksi emosional yang kuat.