alcanzada
/al.kanหฮธa.รฐa/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPartisip
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau feminin dari kata kerja 'alcanzar', yang berarti telah dicapai, diraih, atau dikejar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Alcanzada adalah bentuk partisip lampau (participio pasado) feminin dari kata kerja bahasa Spanyol 'alcanzar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu (subjek feminin) yang telah berhasil diraih, dicapai, dikejar, atau didapatkan setelah suatu usaha atau proses. Dalam konteks kalimat, kata ini sering berfungsi sebagai kata sifat atau bagian dari bentuk waktu lampau (perfect tense).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa meta fue alcanzada con mucho esfuerzo.โ
โTujuan itu telah dicapai dengan banyak usaha.
โLa velocidad alcanzada por el coche es impresionante.โ
โKecepatan yang diraih oleh mobil itu sangat mengesankan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'alcanzar', yang berakar dari bahasa Arab 'al-qans' (berburu/mengejar). Kata ini telah menjadi bagian standar dalam kosakata bahasa Spanyol untuk menyatakan keberhasilan atau pencapaian target.