aliviado
/a.liˈvja.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaEmosiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti merasa lega, tenang, atau berkurang bebannya setelah mengalami ketegangan atau kesulitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aliviado' adalah bentuk partisip masa (participio) dari kata kerja 'aliviar' yang digunakan sebagai kata sifat untuk mendeskripsikan seseorang yang merasakan kelegaan fisik maupun mental. Perasaan ini biasanya muncul setelah sebuah masalah teratasi, rasa sakit mereda, atau beban kekhawatiran berhasil diangkat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se sintió muy aliviado cuando recibió los resultados negativos de la prueba médica.”
→Dia merasa sangat lega ketika menerima hasil tes medis yang negatif.
“Me quedé aliviado al saber que habían llegado bien a casa.”
→Aku merasa lega setelah mengetahui mereka telah tiba di rumah dengan selamat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'alleviare' (meringankan), kata ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di seluruh dunia penutur bahasa Spanyol untuk mengekspresikan ketenangan emosional setelah melewati situasi yang menegangkan.