amargar
/a.maɾˈɡaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Membuat sesuatu menjadi pahit atau menyebabkan kesedihan dan kekecewaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'amargar' berarti membuat sesuatu memiliki rasa pahit. Secara kiasan, kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau situasi yang merusak kegembiraan, kebahagiaan, atau kepuasan seseorang, sering kali dikaitkan dengan kekecewaan atau kesedihan yang mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Esa noticia amargó toda la celebración.”
→Berita itu merusak seluruh perayaan.
“No dejes que los problemas amarguen tu vida.”
→Jangan biarkan masalah membuat hidupmu pahit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'amaricare', yang berakar dari kata 'amarus' (pahit). Dalam budaya Hispanik, kata ini sering digunakan baik dalam konteks kuliner maupun psikologis untuk menggambarkan hilangnya rasa manis atau kebahagiaan dalam hidup.