ameaando
/ɐme.ɐ̃ˈdu/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisGerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Portugis 'ameaçar', yang berarti sedang mengancam atau menakut-nakuti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ameaando' adalah bentuk gerundio (gerundium) dari verba 'ameaçar' dalam bahasa Portugis, yang setara dengan akhiran '-ing' dalam bahasa Inggris (threatening) atau 'sedang mengancam' dalam bahasa Indonesia. Kata ini digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan intimidasi, ancaman bahaya, atau peringatan permusuhan yang sedang berlangsung pada saat itu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele estava ameaçando os vizinhos com um pedaço de pau.”
→Dia sedang mengancam para tetangga dengan sepotong kayu.
“O temporal vem ameaçando chuva o dia todo.”
→Badai tersebut telah mengancam (mendatangkan) hujan sepanjang hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin 'minitiare'. Bentuk gerundium ini sangat produktif digunakan dalam berbagai konteks hukum, berita kriminal, maupun percakapan sehari-hari di negara-negara berbahasa Portugis.