analizzare
/ana.lizˈza.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaAkademik
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menganalisis atau mengkaji sesuatu secara mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'analizzare' adalah verba beraturan golongan pertama dalam bahasa Italia (-are) yang berarti memecah suatu keseluruhan menjadi bagian-bagian komponennya untuk memeriksa, mempelajari, atau memahami struktur, sifat, serta hubungannya secara mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il detective deve analizzare tutte le prove prima di trarre conclusioni.”
→Detektif itu harus menganalisis semua bukti sebelum menarik kesimpulan.
“Gli scienziati stanno continuando ad analizzare i dati raccolti.”
→Para ilmuwan terus melanjutkan untuk menganalisis data yang dikumpulkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Yunani Kuno 'analyein' (melepaskan, menguraikan) melalui bahasa Latin Kuno dan modern, yang kemudian diserap ke dalam kosakata bahasa Italia.