esaminare
/e.za.mi.หna.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaAkademikFormal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti memeriksa, meneliti, atau menguji sesuatu secara mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Esaminare adalah verba transitif yang digunakan untuk mendeskripsikan tindakan mengamati, menganalisis, atau menyelidiki sesuatu dengan cermat untuk memahami detail, kualitas, atau kebenarannya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks akademis (ujian), medis (pemeriksaan fisik), hukum (interogasi atau tinjauan kasus), dan teknis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl medico deve esaminare il paziente per capire la causa del dolore.โ
โDokter harus memeriksa pasien untuk memahami penyebab rasa sakitnya.
โDobbiamo esaminare attentamente i dati prima di prendere una decisione.โ
โKita harus meneliti data dengan cermat sebelum mengambil keputusan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'examinare', yang awalnya merujuk pada tindakan menimbang sesuatu menggunakan timbangan (ex- 'keluar' + examen 'lidah timbangan'). Seiring waktu, maknanya berkembang menjadi tindakan penilaian atau pengujian secara intelektual.