anfällig
/ˈanˌfɛlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaKesehatanTeknikNetral
Ringkasan Makna
Rentan atau mudah terpengaruh oleh sesuatu, baik secara fisik maupun teknis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'anfällig' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang memiliki kecenderungan atau kerentanan terhadap pengaruh luar. Dalam konteks medis, ini berarti mudah terserang penyakit (misalnya, rentan terhadap infeksi). Dalam konteks teknis atau mekanis, ini merujuk pada komponen yang mudah rusak atau mengalami gangguan fungsi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist sehr anfällig für Erkältungen.”
→Dia sangat rentan terhadap penyakit flu.
“Das System ist anfällig für Fehler.”
→Sistem tersebut rentan terhadap kesalahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'anfallen' (menyerang/menimpa). Istilah ini telah digunakan sejak abad pertengahan untuk menggambarkan kerentanan terhadap serangan penyakit atau pengaruh eksternal yang merugikan.