angehoben
/ˈanɡəˌhoːbən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisip IINetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'anheben', yang berarti diangkat, dinaikkan, atau ditingkatkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Angehoben adalah bentuk partisip lampau (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'anheben'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang telah mengalami proses pengangkatan secara fisik, peningkatan nilai atau jumlah, atau dimulainya suatu aktivitas. Dalam konteks teknis, ini sering merujuk pada objek yang telah dipindahkan ke posisi yang lebih tinggi atau nilai yang telah disesuaikan ke atas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Preise wurden für das nächste Jahr angehoben.”
→Harga-harga telah dinaikkan untuk tahun depan.
“Das schwere Gewicht wurde mit einem Kran angehoben.”
→Beban berat itu telah diangkat dengan sebuah derek.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Jerman 'an' (pada/ke arah) dan 'heben' (mengangkat). Penggunaannya sangat umum dalam bahasa Jerman formal maupun teknis untuk merujuk pada kenaikan statistik atau tindakan mekanis.