angeschoben
/ˈanɡəˌʃoːbn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanTeknisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'anschieben', yang berarti mendorong, memulai, atau menggerakkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'telah didorong'. Dalam konteks teknis atau kiasan, istilah ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang telah diberi dorongan awal agar bergerak, memulai suatu proses, atau memberikan momentum pada proyek atau mesin yang macet.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Auto wurde von den Passanten angeschoben.”
→Mobil itu didorong oleh para pejalan kaki.
“Ein neues Projekt wurde endlich angeschoben.”
→Sebuah proyek baru akhirnya telah dimulai/didorong.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'anschieben' (an + schieben). Sering digunakan dalam konteks mekanis (mendorong kendaraan yang mogok) maupun metaforis dalam manajemen proyek atau inisiasi kebijakan.