Angestellte
/ˈanɡəˌʃtɛltə/
🇩🇪Bahasa JermanPekerjaanHukum KetenagakerjaanBisnisNetral
Ringkasan Makna
Pegawai atau karyawan kantoran yang bekerja berdasarkan kontrak kerja di Jerman, biasanya merujuk pada pekerja kerah putih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam sistem ketenagakerjaan di Jerman, 'Angestellte' secara historis merujuk pada pegawai swasta atau karyawan kerah putih (White-collar worker) yang melakukan pekerjaan non-manual, berbeda dengan 'Arbeiter' (pekerja kasar atau kerah biru). Istilah ini mencakup berbagai posisi administratif, manajerial, dan profesional di sektor swasta maupun publik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Firma sucht neue Angestellte für den Kundenservice.”
→Perusahaan itu mencari pegawai baru untuk layanan pelanggan.
“Als Angestellte hat sie Anspruch auf bezahlten Urlaub.”
→Sebagai pegawai, ia berhak atas cuti berbayar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, kata ini merupakan bentuk substantif dari partisip pasif verba 'anstellten' (mempekerjakan). Di bawah hukum perburuhan modern Jerman, perbedaan hukum yang ketat antara 'Angestellte' dan 'Arbeiter' sebagian besar telah dihapus, namun istilah ini tetap sangat umum digunakan dalam budaya kerja sehari-hari.