anlehnend
/ˈanˌleːnənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPartizip PräsensBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja 'anlehnen', yang berarti bersandar atau merujuk pada sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai bentuk partisip aktif dari kata kerja 'anlehnen', kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang bersandar secara fisik pada objek lain, atau secara kiasan merujuk pada sesuatu yang menjadi dasar, inspirasi, atau model bagi hal lain (misalnya: gaya arsitektur yang merujuk pada gaya klasik).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das anlehnende Gebäude wurde renoviert.”
→Bangunan yang bersandar (pada bangunan lain) itu telah direnovasi.
“Ein anlehnender Stil an die Renaissance.”
→Gaya yang merujuk pada era Renaisans.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'anlehnen' (an = pada, lehnen = bersandar). Penggunaannya dalam konteks kiasan sangat umum dalam kritik seni, arsitektur, dan teori sastra untuk menunjukkan pengaruh atau derivasi gaya.