annullamento
/an.nul.laหmen.to/
๐Bahasa IndonesiaNominaHukumAdministrasi
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses membatalkan, meniadakan, atau menyatakan tidak sah suatu tindakan hukum, keputusan, atau penerbangan/acara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Annullamento adalah nomina dalam bahasa Italia yang merujuk pada pembatalan resmi atau pencabutan keabsahan suatu hal. Dalam konteks hukum, istilah ini berarti penyataan bahwa suatu perjanjian, dokumen, atau status hukum dianggap gugur atau tidak pernah sah sejak awal. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini digunakan untuk pembatalan reservasi, penerbangan, atau acara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โL'annullamento del matrimonio รจ stato deliberato dal tribunale.โ
โPembatalan pernikahan tersebut telah diputuskan oleh pengadilan.
โA causa del maltempo, c'รจ stato l'annullamento del volo.โ
โKarena cuaca buruk, terjadi pembatalan penerbangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'annullare' (gabungan dari 'ad-' dan 'nullus' yang berarti 'menjadikan tidak ada/nol'). Istilah ini sangat umum digunakan dalam tata hukum Italia (seperti annullamento di un atto amministrativo) maupun dalam konteks komersial dan transportasi.