anreichen
/ˈanˌʁaɪçn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanTeknisNetral
Ringkasan Makna
Memberikan atau menyerahkan sesuatu kepada seseorang dengan cara mengulurkan tangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti memberikan atau menyerahkan suatu objek kepada orang lain, biasanya dengan mengulurkan tangan atau mendekatkan objek tersebut agar mudah diambil oleh penerima. Sering digunakan dalam konteks formal atau sopan saat menyajikan makanan, alat, atau dokumen.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Könnten Sie mir bitte das Salz anreichen?”
→Bisakah Anda tolong memberikan garam itu kepada saya?
“Die Krankenschwester reichte dem Patienten das Medikament an.”
→Perawat itu memberikan obat kepada pasien tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'anreichen', yang menggabungkan awalan 'an-' (menuju/ke arah) dan 'reichen' (menjangkau/memberikan). Penggunaannya mencerminkan etiket sosial dalam interaksi fisik saat menyerahkan barang.