anstrengend
/ˈanˌʃtʁɛŋnt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti melelahkan, menguras tenaga, atau menuntut usaha fisik maupun mental yang besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'anstrengend' digunakan untuk menggambarkan suatu situasi, pekerjaan, aktivitas, atau bahkan seseorang yang membutuhkan banyak energi, konsentrasi, dan ketekunan sehingga mendatangkan kelelahan. Istilah ini dapat diterapkan pada konteks pekerjaan berat, ujian yang sulit, hari yang panjang, atau perilaku seseorang yang menjengkelkan dan menguras emosi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Wanderung in die Berge war sehr anstrengend.”
→Pendakian ke pegunungan itu sangat melelahkan.
“Nach diesem anstrengenden Arbeitstag möchte ich nur noch schlafen.”
→Setelah hari kerja yang melelahkan ini, aku hanya ingin tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'an-' dan kata kerja 'strengen' (terkait dengan kata 'Strenge' yang berarti keketatan atau kekakuan), yang secara harfiah menggambarkan pengerahan kekuatan atau ketegangan otot dan pikiran.