appliquer
/a.pli.ke/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti menerapkan, mengaplikasikan, atau menempelkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Appliquer adalah verba transitif yang memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1. Menempelkan atau meletakkan sesuatu pada permukaan (misalnya salep pada kulit). 2. Melaksanakan atau memberlakukan aturan, hukum, atau metode. 3. Mencurahkan perhatian atau usaha secara sungguh-sungguh pada suatu tugas (bentuk refleksif: s'appliquer).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il faut appliquer cette règle strictement.”
→Aturan ini harus diterapkan dengan ketat.
“Elle s'applique beaucoup dans son travail.”
→Dia sangat tekun dalam pekerjaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'applicare' yang berarti 'menempelkan' atau 'menggabungkan'. Kata ini telah diserap ke dalam banyak bahasa lain, termasuk bahasa Inggris sebagai 'apply'.