appunto
/apˈpun.to/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaLinguistikKomunikasi
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Italia yang berarti catatan, memo, atau penekanan untuk membenarkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai kata benda, 'appunto' berarti catatan singkat atau memo yang ditulis untuk mengingat sesuatu. Sebagai kata keterangan (adverbia), kata ini digunakan untuk memberikan penekanan atau konfirmasi, sering diterjemahkan sebagai 'tepat sekali', 'memang', atau 'seperti yang diharapkan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ho preso un appunto durante la riunione.”
→Saya membuat catatan selama rapat.
“È arrivato in ritardo, appunto come temevo.”
→Dia datang terlambat, tepat seperti yang saya khawatirkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'a punto', yang secara harfiah berarti 'pada titik' atau 'tepat sasaran'. Penggunaannya telah berkembang dari sekadar penunjuk waktu atau lokasi menjadi alat penekanan retoris dalam percakapan sehari-hari.