apretadamente
/a.pɾe.ta.ðaˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Secara erat, ketat, atau padat dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'apretado' (ketat, erat, padat). Kata ini digunakan untuk menggambarkan suatu tindakan yang dilakukan dengan erat, berdempetan, atau terikat kuat, baik dalam konteks fisik (seperti memeluk atau mengikat sesuatu dengan kencang) maupun kiasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Lo abrazó apretadamente antes de partir.”
→Dia memeluknya dengan erat sebelum pergi.
“Los libros estaban colocados apretadamente en el estante.”
→Buku-buku itu disusun secara berdesakan di rak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'apretar' yang diserap dari bahasa Latin 'appectare' atau terkait dengan tekanan, digabungkan dengan akhiran pembentuk adverbia '-mente'.