flojamente
/flo.xaˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Secara longgar, dengan lemah, atau dengan malas dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbio dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'flojo' (longgar, lemah, atau malas) dengan akhiran '-mente'. Istilah ini dapat digunakan dalam konteks fisik untuk menunjukkan sesuatu yang tidak kencang atau longgar, maupun dalam konteks perilaku untuk menggambarkan seseorang yang bertindak dengan lambat, malas, atau kurang tenaga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El nudo estaba atado flojamente y se desató.”
→Simpul itu diikat secara longgar dan terlepas.
“Caminaba flojamente por la playa.”
→Dia berjalan dengan malas di sepanjang pantai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk secara produktif dari kata sifat 'flojo' yang ditambah akhiran adverbial '-mente' (setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-secara' dalam bahasa Indonesia).