apuntamiento
/apuntaˈmjento/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdministrasiKeuanganHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang berarti pencatatan, penunjukkan, atau catatan tertulis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari kata kerja 'apuntar' (mencatat, menunjuk). Dalam konteks administratif, keuangan, atau hukum, 'apuntamiento' merujuk pada tindakan membuat catatan resmi, entri buku besar, atau ringkasan dari dokumen dan rekening. Dalam seni, istilah ini juga dapat merujuk pada sketsa atau catatan visual awal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El apunte y eluntamiento de las cuentas deben realizarse antes del cierre fiscal.”
→Pencatatan dan pembukuan rekening harus dilakukan sebelum penutupan fiskal.
“Tomó un apuntamiento rápido de las ideas principales durante la reunión.”
→Dia membuat catatan cepat tentang ide-ide utama selama rapat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'apuntar' yang berakar dari bahasa Latin 'punctare'. Istilah ini banyak digunakan dalam konteks birokrasi, perbankan tradisional, dan pencatatan akuntansi di dunia Hispanik.