arrasador
/araˈsaðoɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menghancurkan, meratakan, atau memiliki dampak yang sangat kuat dan memukau.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'arrasador' adalah kata sifat yang berasal dari kata kerja 'arrasar' (menghancurkan/meratakan). Secara harfiah berarti sesuatu yang meratakan atau menghancurkan segalanya. Dalam konteks figuratif, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat sukses, dominan, atau memiliki pengaruh yang sangat kuat sehingga 'menyapu bersih' kompetisi atau perhatian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El equipo tuvo un desempeño arrasador en el campeonato.”
→Tim tersebut memiliki performa yang sangat dominan di kejuaraan.
“Su éxito en la industria musical ha sido arrasador.”
→Kesuksesannya di industri musik sangat luar biasa dan mendominasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata kerja 'arrasar' (dari bahasa Latin 'rasare' yang berarti mengikis atau meratakan) dengan akhiran '-dor' yang menunjukkan pelaku atau sifat.