devastador
/de.vas.taˈðoɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKondisiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti sangat merusak, menghancurkan, atau menimbulkan kesedihan yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'devastador' berasal dari bahasa Spanyol yang menggambarkan sesuatu yang menyebabkan kehancuran total secara fisik, atau secara metaforis menggambarkan dampak emosional yang sangat menghancurkan, mengejutkan, dan menyedihkan. Kata ini sering digunakan dalam konteks bencana alam, berita tragis, atau kritik yang sangat tajam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El terremoto tuvo un impacto devastador en la ciudad.”
→Gempa bumi tersebut memberikan dampak yang sangat merusak pada kota.
“La noticia de su partida fue devastador para su familia.”
→Kabar kepergiannya sangat menghancurkan bagi keluarganya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'devastator', kata ini diturunkan dari verba 'devastare' (menggusur, merusak total). Bentuk dan maknanya diserap ke dalam bahasa Spanyol modern sebagai adjektiva standar.