arrêter
/a.ʁe.te/
🇫🇷Bahasa PrancisBahasa PrancisKata KerjaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti menghentikan, menahan, atau menangkap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'arrêter' adalah kata kerja (verbe) reguler kelompok pertama (-er) dalam bahasa Prancis. Maknanya sangat luas tergantung pada konteksnya, antara lain: menghentikan suatu gerakan atau proses, memenjarakan atau menangkap seseorang (oleh pihak berwenang), atau memutuskan/menetapkan sesuatu secara resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La police a réussi à arrêter le suspect.”
→Polisi berhasil menangkap tersangka tersebut.
“Vous devez arrêter de fumer pour votre santé.”
→Anda harus berhenti merokok demi kesehatan Anda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'arester', dari bahasa Latin vulgar *arrestare* (berasal dari bahasa Latin *ad* + *restare* yang berarti tetap tinggal atau berhenti).