aspirar
/aspiˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menghirup, menyedot, atau bercita-cita.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aspirar' memiliki beberapa arti utama tergantung pada konteksnya. Dalam arti fisik, kata ini berarti menghirup udara, gas, atau bau, serta menyedot debu menggunakan alat pembersih (vacuum). Dalam arti figuratif atau metaforis, kata ini berarti bercita-cita, berhasrat, atau memiliki ambisi yang tinggi terhadap suatu tujuan, posisi, atau pencapaian tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante aspirar aire fresco todas las mañanas.”
→Penting untuk menghirup udara segar setiap pagi.
“Ella aspira a convertirse en la directora de la empresa.”
→Dia bercita-cita untuk menjadi direktur perusahaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'aspirare' (yang berarti meniup ke arah, mendesah, atau bercita-cita), yang kemudian diserap dan digunakan secara luas dalam rumpun bahasa Roman seperti Spanyol dan Portugis.