asustarse
/asustaɾˈse/
🇪🇸Bahasa SpanyolverboemociónespañolNetral
Ringkasan Makna
Menjadi takut atau terkejut secara tiba-tiba akibat sesuatu yang tidak terduga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengalami rasa takut, kaget, atau terkejut karena ancaman, bahaya, atau hal yang tidak disangka-sangka. Bentuk dasar dari kata ini adalah 'asustar' (menakuti), yang kemudian direfleksikan menjadi 'asustarse' (merasa takut atau menakuti diri sendiri / terkejut).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El niño suele asustarse cuando oye truenos fuertes.”
→Anak itu biasanya merasa takut ketika mendengar suara petir yang keras.
“No quise asustarte con la sorpresa.”
→Aku tidak bermaksud membuatmu terkejut dengan kejutan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata dasar 'asustar' yang mendapat akhiran refleksif '-se'. Akar katanya dihubungkan dengan istilah dalam bahasa Jermanik kuno terkait dengan ketakutan atau kegelisahan.